Culturist, actor, politician: greul pluridisciplinar Arnold Schwarzenegger și-a flexat mușchii pe tot felul de scene. A fost încoronat Mr. Olympia de șapte ori, a fost cel de-al 38-lea guvernator al Californiei și, bineînțeles, a fost și este în continuare unul dintre cele mai mari staruri de cinema din lume.
Pentru majoritatea oamenilor care lucrează la Hollywood, faptul de a avea un accent austriac gros ca untul ar fi fost un obstacol în calea carierei lor. Dar nu și pentru Arnold Schwarzenegger. Vorbirea sa unică nu numai că îi conferă un caracter distinct, dar asigură faptul că aproape orice spune poate avea o gamă largă de tonalități. Poate fi extrem de serios, poate fi foarte amuzant și, de cele mai multe ori, le poate fi pe amândouă în același timp.
Numai „Arnie” are unele dintre cele mai mari replici din istoria filmelor, unele dintre ele fiind cu siguranță spuse de tine însuți în viața de zi cu zi. Iată 32 dintre cele mai mari fraze cinematografice ale lui Arnold Schwarzenegger.
32. „Rămâi prin preajmă.” (Predator)
(Credit imagine: 20th Century Studios)
Dacă există o caracteristică definitorie pentru cele mai bune citate cinematografice ale lui Arnold Schwarzenegger, aceasta este faptul că aproape toate sunt jocuri de cuvinte proaste. În Predator, Arnold Schwarzenegger joacă rolul maiorului Alan Schaefer, alias „Dutch”, care conduce o echipă de elită în jungla din America de Sud, unde întâlnesc un vânător de extratereștri. În timpul unui schimb de focuri, Dutch omoară un soldat de gherilă prin a-l înfige într-un copac cu un cuțit de luptă uriaș, pe care îl aruncă ca pe o săgeată. Schwarzenegger încheie momentul cu un simplu: „Rămâi prin preajmă”. Ar fi atât de banal dacă Schwarzenegger nu ar fi atât de tare.
31. „Permiteți-mi să sparg gheața.” (Batman & Robin)
(Credit imagine: Warner Bros.)
Batman &; Robin a fost un dezastru atât de mare încât practic a ucis franciza Batman până când a apărut Christopher Nolan. Dar filmul, al regizorului Joel Schumacher, este încărcat de farmecul taberei, inclusiv un Arnold Schwarzenegger caricatural în rolul savantului nebun Mr. Freeze. În timp ce Mr. Freeze este aparent un geniu, scenariul îl face orice altceva, Schwarzenegger rostind jocuri de cuvinte dureros de încântătoare pe tema frigului. O replică subestimată a sa vine chiar înainte ca Schwarzenegger, în rolul lui Freeze, să doboare doi gardieni de la Arkham Asylum pentru a reuși o evadare eșuată.
30. „Ești concediat.” (True Lies)
(Credit imagine: 20th Century Studios)
Înainte ca o anumită vedetă de reality-show devenită președinte să facă din „Ești concediat” sloganul lor, Arnie îl deținea din clasica comedie de acțiune True Lies a lui James Cameron. Despre un familist a cărui viață de familie se împletește periculos cu slujba sa secretă la o agenție de spionaj, punctul culminant al filmului îl are pe Schwarznegger stând în cabina de pilotaj a unui avion al Marinei. Când principalul răufăcător al filmului, un terorist pe nume Aziz (Art Malik), este prins agățat de una dintre rachetele avionului, Schwarzenegger trage cu racheta într-un elicopter inamic, dar nu înainte de a rosti această replică de nota 10.
29. „Ar trebui să te clonezi. Ca să poți pleca…” (The 6th Day)
(Credit imagine: Sony)
Profanatoare și inteligentă! În această bombă științifico-fantastică din 2000, Arnold Schwarzenegger joacă rolul unui familist, Adam Gibson, care este clonat din greșeală ca parte a unei conspirații corporatiste. Spre finalul filmului, Adam se confruntă cu maleficul director executiv al filmului, Michael (Tony Goldwyn), care îi sugerează lui Michael că ar trebui să se cloneze și el. Deși Michael crede că Adam încearcă să fie poetic în legătură cu ceea ce înseamnă să trăiești o viață artificială, Adam vrea de fapt să spună ceva mai vulgar și mai mușcător.
28. „Ne vedem la petrecere, Richter!” (Total Recall)
(Credit imagine: Sony)
Împreună cu regizorul Paul Verhoeven, Arnold Schwarzenegger a dat startul anilor ’90 cu acest clasic SF despre lupta de clasă și falsele amintiri, totul într-un viitor îndepărtat în care Marte este noua planetă a omenirii. Această replică clasică este pregătită mai devreme în film, când răufăcătorul răufăcător al filmului, Richter (Michael Ironside) îi spune sarcastic lui Quaid (Schwarzenegger) că se vor vedea mai târziu la o petrecere fastuoasă. Mai târziu, când Quaid îl aruncă pe Richter dintr-un lift, Quaid îi răspunde: „Ne vedem la petrecere, Richter!”. În intrarea sa pe Urban Dictionary, site-ul descrie replica ca fiind ceva ce „poate fi strigat la întâmplare fără motiv sau dacă tocmai ai bătut pe cineva în vreun concurs”.
27. „Îți amintești când am spus că am promis că te voi ucide ultima dată? Am mințit.” (Commando)
(Credit imagine: 20th Century Studios)
Commando, lansat în 1985, este un film de acțiune de primă mână, cu Schwarzenegger în rolul unui fost colonel al forțelor speciale ale armatei americane, al cărui nume este incredibilul „John Matrix”, care se luptă cu mercenari pentru a-și salva fiica (interpretată de o tânără Alyssa Milano). La jumătatea filmului, John întâlnește un subaltern pe nume Sully. John susține cu sarcasm că îl place pe Sully, cel puțin suficient de mult pentru a-l omorî ultimul. La scurt timp după aceea, John îl ține pe Sully de gleznă peste o stâncă abruptă, amintindu-i de promisiunea făcută – doar pentru a dezvălui că nu trebuie să fie luat pe cuvânt.
26. „I-am dat drumul.” (Commando).
(Credit imagine: 20th Century Studios)
Lasă-l pe Arnie să urmeze imediat o replică clasică cu o alta. După ce l-a ucis pe Sully aruncându-l de pe o stâncă, John se reîntâlnește cu Cindy (Rae Dawn Chong), o însoțitoare de bord care a fost convinsă să-l ajute pe John să-și salveze fiica. Când Cindy îl întreabă ce s-a întâmplat cu Sully, John îi răspunde simplu: „L-am lăsat să plece”, înainte de a pleca amândoi cu decapotabila galbenă a lui Sully.
O replică bonus: Când Cindy face semn că propria lor mașină este distrusă, spunându-i: „Deci acum nu mai ai mașină”, John se uită calm la mașina lui Sully și spune: „Acum am”.
25. „Întotdeauna să-ți iernezi țevile.” (Batman & Robin)
(Credit imagine: Warner Bros.)
Sincer, este greu să alegi doar câteva dintre jocurile de cuvinte incredibile (și incredibil de proaste) ale lui Arnie cu privire la frigul din această secvență prost primită a lui Batman. Acesta este rostit atunci când Freeze, Poison Ivy (Uma Thurman) și aghiotantul ei Bane (luptătorul profesionist Robert Swenson) evadează din Azilul Arkham. Prin înghețarea țevilor pentru a exploda, ei reușesc să fugă ușor. Memorabil nu numai pentru că este atât de stors de ochi, ci și pentru că este de fapt un memento util pentru proprietarii de case cu privire la întreținerea corectă. Pregătiți-vă țevile pentru iarnă, altfel veți rămâne în frig!
24. „Nu este o tumoare!” (Polițist la grădiniță)
(Credit imagine: Universal)
După ce a dominat cinematograful de acțiune orientat spre adulți de-a lungul anilor ’80, Arnold Schwarenegger a început să-și extindă imaginea de la Hollywood și în filme de familie. În 1990, Schwarzenegger a jucat în comedia lui Ivan Reitman, Kindergarten Cop, în rolul lui John Kimble, un detectiv al poliției din Los Angeles care lucrează sub acoperire ca profesor suplinitor de grădiniță pentru a elimina un părinte traficant de droguri. La începutul misiunii, Kimble le spune elevilor săi că îl doare capul. Când un șmecher îi spune că ar putea avea o tumoare, Schwarzenegger strigă: „Nu este o tumoare!”. Din cauza accentului austriac al lui Schwarzenegger, „too-mah” al acestuia a devenit unul dintre cele mai vechi meme-uri de pe internet.
23. „Ești un băiat de cor în comparație cu mine!” (End of Days)
(Credit imagine: Universal)
Este Arnold Schwarzenegger un om suficient de rău pentru a-l certa pe însuși Diavolul? În filmul întunecat de acțiune și groază End of Days, lansat în 1999, Schwarzenegger îl interpretează pe Jericho Cane, un fost detectiv al poliției din New York care o protejează pe o femeie nevinovată (Robin Tunney) aleasă să conceapă copilul Satanei. (Filmul era cât pe ce să îi aibă ca protagoniști pe Tom Cruise și Liv Tyler, ceea ce ar fi fost cu siguranță un film mult diferit). Spre final, Satana vine la Jericho și se oferă să își învie soția și fiica moartă în schimbul femeii. Jericho se împotrivește și îl insultă pe Diavol că pentru el este doar „un băiat de cor”. Ce lucru rece ca piatra să-i spui celui infernal.
22. „Nu trebuie să bei și să coci.” (Raw Deal).
(Credit imagine: De Laurentiis Entertainment Group)
După ce Conan the Barbarian a devenit un mare succes, puterea de vedetă a lui Arnold Schwarzenegger începea să crească la Hollywood. În 1986, a jucat în drama de acțiune Raw Deal, interpretându-l pe Mark Kaminski, un șerif dintr-un orășel desemnat de FBI să se infiltreze în mafia italiană. La începutul filmului, Mark se întoarce acasă la soția sa alcoolică (Kathryn Harrold), care se resimte de mediocritatea vieții lor. Ea coace un tort decorat cu înjurături și îl aruncă în fața lui Mark. După ce Mark se ferește, îi spune aproape cu stoicism: „Nu ar trebui să bei și să gătești”.
21. „Apărători de cauciuc pentru cărucioare de copii!” (Last Action Hero)
(Credit imagine: Columbia)
O aberație totală, dar rostită cu măiestrie, această replică bizară provine din comedia de acțiune Last Action Hero, care parodiază cu afecțiune genul de acțiune pe care Schwarzenegger însuși l-a făcut celebru. Atunci când personajul lui Schwarzenegger, Jack Slater – din franciza de filme fictive Jack Slater – este transportat în lumea reală și însoțește un super fan adolescent, Danny (Austin O’Brien), acesta îi spune unui taximetrist: „Ați văzut filmele astea în care se spune „Fă-mi ziua mai bună” sau „Sunt cel mai rău coșmar al tău”? Ei bine, ascultă-l pe acesta: „Bumbișoare de cauciuc pentru cărucioare de copii!””.
Apoi îl tachinează pe Danny: „Nu știai că o să spun asta, nu-i așa?”.
20. „Iată-l pe Subzero! Acum, zero pur și simplu!” (The Running Man)
(Credit imagine: Tri-Star Pictures)
În SF-ul distopic al regizorului Paul Michael Glaser, Schwarzenegger îl interpretează pe căpitanul de poliție Ben Richards, care este forțat să participe la un joc televizat futurist în care infractorii fug pentru a-și salva viața de mercenari pentru a-și câștiga libertatea și o vacanță plătită. După ce îl învinge pe ucigașul de hochei pe gheață „Subzero” (interpretat de regretatul luptător profesionist Professor Tanaka), Ben se laudă: „Iată-l pe Subzero! Acum, simplu zero!”. Deși acest film este de fapt încărcat cu și mai multe replici clasice care fac referire la agresorii săi, victoria sa asupra lui Subzero este cea mai bună.
19. „Descarcă-te, Bennett.” (Commando).
(Credit imagine: 20th Century Studios)
Arnold Schwarzenegger adoră să ucidă băieți răi și să împartă jocuri de cuvinte. În Commando, John Matrix face schimb de lovituri cu un fost soldat al confratelui, Bennett (Vernon Wells), care s-a aliat cu marele răufăcător al filmului. În lupta lor într-un complex industrial, Bennett amenință că îl va împușca pe John „între boașe”. Gândindu-se rapid, John smulge o țeavă uriașă și o aruncă ca pe un suliță în secțiunea mediană a lui Bennett. În timp ce aburul iese din țeavă și din Bennett, John glumește cu acest citat care nu se mai termină niciodată.
18. „Cocainum!” (Red Heat)
(Credit imagine: Tri-Star Pictures)
În acest clasic al polițiștilor prieteni din 1988, regizat de Walter Hill, Arnold Schwarzenegger joacă rolul unui polițist rus care face echipă cu un polițist din Chicago (Jim Belushi) pentru a prinde un cap al cocainei. După ce îndepărtează proteza de picior a unui subaltern criminal, Scharzenegger – privind direct în ochii unui lord al drogurilor (Ed O’Ross) – toarnă o grămadă de cocaină și rostește „Cocainum!” cu ochi neclintiți. Pentru că abia dacă are sens, aceasta este o altă replică favorită demnă de meme pe care internetul a fost obsedat, creând o mulțime de GIF-uri, mashup-uri și ediții video.
17. „Consideră asta un divorț.” (Total Recall)
(Credit imagine: Tri-Star Pictures)
În Total Recall, personajul lui Arnie, Douglas Quaid, începe filmul trăind o viață falsă creată pentru el de către „Agenție”, supravegheată de principalul antagonist al filmului, Cohaagen (Ronny Cox). După ce află că „soția” sa, Lori (Sharon Stone), este doar un agent însărcinat să-l supravegheze și pentru a o împiedica pe Lori să o ucidă pe adevărata sa soție, Melina (Rachel Ticotin), Quaid o amenință pe Lori cu o armă. Când Lori îi amintește că sunt căsătoriți, Quaid o împușcă în cap și rostește acest citat, scutindu-i pe cei doi de a semna actele de divorț.
16. „Nu am făcut nimic, pavajul era dușmanul lui.” (Gemenii)
(Credit imagine: Universal)
Unul dintre cele mai mari pariuri ale carierei lui Schwarzenegger, care a fost răsplătit din plin, a fost să joace în comedia Twins, regizată de Ivan Reitman, în care Arnie îl interpretează pe Julius, fratele geamăn perfect din punct de vedere fizic al lui Vincent, un infractor de doi bani interpretat de Danny DeVito. La un moment dat, Julius este ținta unei tentative de jaf din partea unui hoț pe motocicletă. Când hoțul este doborât de pe bicicletă (fără să știe de forța lui Arnie), aterizează pe trotuar și se alege cu o ușoară comoție cerebrală. Când partenerul hoțului țipă la Julius, Julius insistă naiv că el nu a făcut nimic – gravitația a făcut-o.
15. „Nu mă ocup de politică, ci de supraviețuire.” (The Running Man)
(Credit imagine: Tri-Star Pictures)
O altă replică clasică din The Running Man, aceasta este mai puțin amuzantă decât amuzantă și povestește despre personajul lui Arnold Schwarzenegger, Ben Richards, care este forțat să participe împotriva voinței sale la un joc TV periculos. Citatul devine profund prin ceea ce se spune după el. După ce Ben îl spune pe acesta unor colegi revoluționari, aceștia îi răspund: „În zilele noastre, este același lucru”. Pentru oricine care crede că a fi apolitic este cea mai sigură opțiune de a trăi viața, mai gândiți-vă o dată.
14. „Mănânc Beretele Verzi la micul dejun. Și chiar acum, mi-e foarte foame!” (Commando)
(Credit imagine: 20th Century Studios)
Cu doi ani înainte ca Roddy Piper să rostească replica sa clasică din toate timpurile în filmul iconic de acțiune și groază „They Live” al lui John Carpenter („Am venit aici să mestec gumă de mestecat și să dau cu piciorul [la fund], iar eu am rămas fără gumă de mestecat”), Schwarzenegger a avut propria sa versiune în Commando. Înainte de o luptă unu la unu cu impunătorul Cooke (Bill Duke), Cooke îl intimidează pe Schwarzenegger amintindu-i că este Beret Verde. Schwarzenegger ridică din umeri, spunându-i că uciderea Beretelor Verzi este doar modul în care își începe ziua.
13. „Tocmai ai fost șters.” (Eraser)
(Credit imagine: Warner Bros.)
Simplu, dar elegant. În thrillerul de acțiune politică Eraser din 1996, Arnold Schwarzenegger îl interpretează pe John Kruger, un șerif american pentru WITSEC care are misiunea unică de a „șterge” martori de profil înalt, ceea ce implică, de obicei, să le însceneze moartea și să le ofere noi identități de acoperire. Dar, spre sfârșitul filmului, John Kruger se răzbună pe fostul său mentor (interpretat de James Caan) punând la cale o moarte „falsă”, pe bune, lăsându-și limuzina pe șinele de cale ferată cu un tren care se apropie. Schwarzenegger rostește această replică directă, dar frumoasă, la telefon, când personajul lui Caan își dă seama exact ce i se întâmplă.
12. „Mă tem că starea mea m-a lăsat rece la rugămințile tale de milă.” (Batman & Robin)
(Credit imagine: Warner Bros.)
Dacă Batman & Batman &; Robin are o replică care este cu adevărat cool (pricepi?), este cu ușurință aceasta. În timp ce domnul Freeze al lui Arnie este mult prea obsedat de jocuri de cuvinte despre temperatura rece, unul dintre ele este de fapt puțin înfricoșător, atunci când domnul Freeze amintește publicului cât de rece este. Când un polițist din Gotham City imploră să fie cruțat, Freeze îl ucide oricum (cu pistolul său supradimensionat cu raze de îngheț) și îi servește acest citat. Rostită cu accentul gros al lui Schwarzenegger, replica ar fi de fapt rece ca piatra, dacă nu ar fi fost în Batman & Robin.
11. „It’s Turbo Time!” (Jingle All the Way)
(Credit imagine: 20th Century Studios)
La apogeul fenomenului Mighty Morphin Power Rangers, filmul de comedie Jingle All the Way din 1996 a ironizat misiunea mortală a fiecărui părinte de a obține cele mai tari jucării de Crăciun. Atunci când personajul lui Arnold Schwarzenegger, un familist pe nume Howard, ajunge să îmbrace costumul imposibil de hi-tech al lui Turbo-Man, el recită fraza emblematică a lui Turbo-Man: „It’s Turbo Time!” Poți paria pe bani buni că scenariștii au suferit prin prea multe episoade din Power Rangers și au avut imprimat în creierul lor „It’s Morphin’ Time!”. (Stai, asta îl face pe Arnold Schwarzenegger un Power Ranger?)
10. „Dillon! Fiu de…” (Predator)
(Credit de imagine: 20th Century Studios)
Este cea mai bărbătească strângere de mână din istoria cinematografiei. În Predator, olandezul lui Arnold Schwarzenegger se bucură de o reuniune cu un vechi prieten din armată, un agent CIA pe nume Al Dillon (Carl Weathers). După ce se salută într-un bar din America de Sud, Schwarzenegger strigă acest salut profan, dar afectuos, înainte ca cei doi să se încleșteze într-un meci improvizat de lupte cu brațele. Bicepșii proeminenți, palma de piele a contactului palmă cu palmă, atmosfera transpirată a unui bar exotic – totul în această scenă nu face decât să sporească puterea acestui citat veșnic din film.
9. „Nu-l deranjați pe prietenul meu, e mort de oboseală.” (Commando)
(Credit imagine: 20th Century Studios)
Atunci când John Matrix al lui Arnold Schwarzenegger este blocat cu un inamic într-un zbor comercial, John îl ucide rapid pe loc, fără ca nimeni altcineva să se prindă. Acoperindu-l cu o pătură albastră de bebeluș și o pălărie, John îl întreabă pe însoțitorul de bord cât de lungă se așteaptă să fie călătoria cu avionul. Apoi o roagă să îl lase politicos pe „prietenul” său în pace. A avut o zi îngrozitoare și nu vrea decât să tragă un pui de somn lung și plăcut. Schwarzenegger se strecoară apoi („Am rău de avion”), lăsând o grămadă de pasageri singuri cu un cadavru.
8. „Să-ți zdrobești dușmanii, să-i vezi alungați în fața ta și să auzi plânsetele femeilor lor!” (Conan Barbarul)
(Credit imagine: Universal)
Conan Barbarul este filmul care l-a făcut celebru pe Arnold Schwarzenegger, iar cea mai memorabilă replică a sa te poate face să simți sălbăticia totală pe care a crescut o brută războinică nomadă. În versiunea cinematografică din 1982 a lui John Milius a personajului din benzile desenate pulp al lui Robert E. Howard, Arnie rostește această declarație despre ce este mai bun în viață. Și nu este vorba de dragoste, familie și siguranță. Acest citat din toate timpurile a fost, fără îndoială, recitat în vestiarele și în cazărmile militare de pretutindeni.
7. „Pune prăjitura aia jos, acum!” (Jingle All the Way)
(Credit imagine: 20th Century Studios)
Pe tot parcursul filmului Jingle All the Way, personajul lui Arnie, Howard, este batjocorit de vecinul său divorțat Ted (regretatul și marele Phil Hartman), care se dă încet-încet la soția lui Howard, Liz (Rita Wilson). În timp ce încerca să facă rost de o păpușă Turbo-Man, Howard sună să verifice acasă, doar pentru a realiza că Ted este acolo și o ajută pe Liz să coacă prăjituri de Crăciun. După ce îi spune lui Howard că fursecurile lui Liz sunt „din altă lume”, gemetele plăcute ale acestuia îl incită pe Howard să strige la el să lase fursecurile jos. În 2013, din anumite motive, Schwarzenegger a recitat această replică pe canalul său de YouTube.
6. „Gata, toată lumea, calmați-vă!” (Batman & Robin)
(Credit imagine: Warner Bros.)
Cel mai bun și cel mai frumos lucru despre numeroasele jocuri de cuvinte ale lui Arnie Mr. Freeze din Batman &; Robin este că le poți folosi cam oricând în viața de zi cu zi. O zi haotică la birou? Copii care au prea multă poftă de zahăr? Cina în familie de Ziua Recunoștinței devine prea intensă din cauza unor discuții politice aprinse? Luați exemplul lui Arnold Schwarzenegger de la Freeze. Spune-le tuturor să se calmeze. (Poate fi sau nu de ajutor să aveți un laser de gheață uriaș pentru a vă face punctul de vedere).
5. „Treceți la elicopter!” (Predator)
(Credit de imagine: 20th Century Studios)
Pentru o scurtă perioadă de timp, la mijlocul anilor 2000, nu puteai să mergi o milă fără să te întâlnești cu această replică iconică din Predator. Fie că jucai Counter-Strike online, fie că aveai la radio o melodie a lui Eminem („Just Like That”), cineva, undeva, citea această replică a lui Arnie din Predator din toate timpurile. Strigată de către olandezul lui Schwarzenegger către o aliată (Elpidia Carrillo) pentru a o duce în siguranță, rostirea panicată a lui Arnie o face pe cât de hilară, pe atât de intensă. De asemenea, este doar un sfat sănătos: când ai dubii, du-te la elicopter!
4. „Dacă sângerează, îl putem ucide.” (Predator)
(Credit imagine: 20th Century Studios)
Unele filme cu Schwarzenegger sunt pur și simplu prea încărcate cu citate grozave. Iar Predator se numără cu ușurință printre ele. În Predator, Schwarzenegger atrage atenția că doar pentru că inamicul lor extraterestru este mai puternic, mai rapid și înarmat cu arme mai bune, asta nu îl face nemuritor. „Dacă sângerează, îl putem omorî” se aplică în mod ciudat și în viața de zi cu zi, fie că este vorba de atleții neajutorați care exploatează slăbiciunile adversarilor lor mai puternici, fie că noi, restul, ne confruntăm cu păianjenul care se ascunde undeva în sufragerie. Ori de câte ori vă confruntați cu șanse imposibile, nu uitați niciodată ce a spus Arnold Schwarzenegger aici.
3. „Hasta la vista, baby.” (Terminator 2: Judgment Day)
(Credit imagine: Tri-Star Pictures)
Inversând scenariul din Terminator, ucigașul cyborg al lui Arnie din anul 2029 este acum un aliat al liderului revoluționar predestinat John Connor (Edward Furlong) în epicul blockbuster al lui James Cameron, Terminator 2: Ziua judecății (Terminator 2: Judgement Day). Când John îl sfătuiește pe T-800 să fie mai puțin robotic și să aibă mai multă atitudine, T-800 învață această bucată de spaniolă măcelărită. Mai târziu, după ce îl îngheață pe mai avansatul T-1000 (Robert Patrick), T-800 își amintește din memoria hard disk-ului său ceea ce John i-a spus înainte. Este o replică perfectă, care face ca o ființă sintetică puternică să se simtă mai umană.
2. „Vino cu mine dacă vrei să trăiești.” (Terminator 2: Ziua Judecății)
(Credit imagine: Tri-Star Pictures)
Probabil chiar mai faimoasă decât „Hasta la vista, baby”, această replică celebră a lui Scwharzenegger nu a fost de fapt rostită de el – cel puțin, la început. În primul film din seria Terminator, lansat în 1984, replica este rostită de Michael Biehn în rolul luptătorului din rezistență Kyle Reese, care este trimis în trecut pentru a o proteja pe Sarah Connor (Linda Hamilton). Dar Schwarzenegger o însușește în continuarea filmului. Jucând acum rolul eroicului T-800 însărcinat să îi protejeze pe Connor, T-800 care îl citează pe Kyle către Sarah este o scriere strălucită și eficientă, care dezvăluie că el este de fapt băiatul bun acum.
1. „Mă voi întoarce.” (The Terminator, și multe altele).
(Credit imagine: Orion Pictures)
Arnold Schwarzenegger a spus pentru prima dată cea mai iconică, cea mai versatilă și cea mai citabilă replică a sa din toate timpurile în The Terminator, adresată unui polițist fără nume care stătea în spatele unui birou. Pentru că Arnie a oferit o astfel de interpretare de nota 10 prima dată, alte filme l-au pus pe star să o rostească din nou, și din nou, și din nou. Schwarzenegger s-a repetat în Commando, The Running Man, Kindergarten Cop, The Last Action Hero, The Expendables 2 (în cel din urmă, Bruce Willis a glumit: „Te-ai întors destul de mult!”) și, bineînțeles, în aproape toate continuările Terminator în care a jucat. Nu este greu de înțeles de ce. Un erou de pe marele ecran ca Arnold Schwarzenegger apare doar o dată la o generație. Ar fi bine să speri că, atunci când pleacă, se va întoarce.