La mai bine de 25 de ani după ce creatorul One Piece, Eiichiro Oda, a publicat primul capitol, adaptarea live-action a fost lansată pe Netflix. Întregul prim sezon de opt episoade este disponibil pentru streaming chiar acum, dar a fost un drum lung pentru a ajunge în acest punct. Chiar și așa, există o lumină la orizont, deoarece Netflix a reînnoit oficial One Piece pentru un al doilea sezon.
Dar, înainte de lansarea inițială a serialului, GamesRadar+ a participat la o masă rotundă cu Oda, unde acesta a abordat schimbările făcute pentru serialul live-action, dându-și binecuvântarea finală și cât de implicat a fost exact în producție.
Potrivit lui Oda, totul se rezumă la personajele din One Piece atunci când vine vorba de schimbări. „Flashback-urile […] sunt o parte foarte, foarte importantă pentru a oferi povești de fundal personajelor noastre Straw Hat, astfel încât cititorii să poată înțelege cu adevărat de unde vin acești oameni și să se îndrăgostească de ei”, spune Oda prin intermediul unui traducător. „Așa că am fost foarte, foarte intenționat să ne asigurăm că o parte din personajele lor și din poveștile lor din spate au fost descrise pe deplin în adaptare. Și am avut o mulțime de conversații pentru a face acest lucru corect. Dar, ca rezultat, cred că am ajuns să avem povești din spate foarte, foarte puternice pentru a completa aceste personaje.”
(Credit imagine: Netflix)
Asta nu înseamnă că a fost un proces ușor sau simplu. Potrivit lui Oda, obținerea semnăturii sale finale pentru proiect nu s-a redus doar la un lucru sau altul; a fost vorba de totul.
„Am ținut la fiecare detaliu din serial și nu am vrut să fac compromisuri”, spune Oda. „Fie că este vorba de poveste, fie că este vorba de acțiune, am vrut să mă asigur că produsul final este ceva pe care fanii îl pot urmări și se pot bucura cu adevărat, cu adevărat, cu adevărat, cu adevărat. Și astfel am vrut să fiu pauza pentru a mă asigura că, dacă lucrurile nu funcționează, putem opri asta în orice moment. Asta a fost important pentru mine.”
De fapt, potrivit creatorului One Piece, nu a fost întotdeauna o navigare ușoară. A ajuns în punctul în care chiar credea că One Piece de la Netflix va sfârși prin a fi amânat până în 2024.
„A fost un moment în care chiar am crezut că trebuie să amânăm asta până anul viitor sau ceva de genul ăsta, pentru că eram la limită”, spune el. „În mai sau iunie încă discutam diverse detalii, iar eu dădeam notițe despre o mulțime de scene diferite, o mulțime de lucruri foarte detaliate. Și nu eram sigur că va fi posibil. Dar, din fericire, echipa de producție a răspuns la toate notițele mele și a făcut să se întâmple într-un ritm care m-a surprins chiar și pe mine, iar noi am reușit să facem acest lucru.”
Dacă sună ca și cum Oda a fost foarte implicat în realizarea serialului live-action, asta pentru că a fost. Deși, potrivit lui, a fost în mare parte în sensul că i s-a permis „binecuvântarea finală asupra tuturor aspectelor”, mai degrabă decât să fie, să zicem, pe platou.
„Fie că este în formă de schiță, fie că este vorba de scenarii, fie că este vorba de montaj, ei îmi permit să spun, în esență, „Este suficient de bun pentru a ieși acolo””, spune Oda. „Și dacă nu eram mulțumit, acest lucru nu ar fi văzut lumina zilei. Și au fost momente în care eram foarte, foarte direct cu notele mele despre lucrurile de care nu eram mulțumit, iar ei au răspuns la toate acestea.”
Showrunnerul Steven Maeda a reluat explicația lui Oda cu privire la implicarea sa atunci când am vorbit cu el, de asemenea:
„Oda-san a fost foarte categoric, foarte provocator și a fost constant pe noi să ne spună: „Este One Piece?” Și a fost foarte interesant pentru scenariști și producători să învețe One Piece de la el și de la materialul sursă, dar apoi să vadă că acest lucru s-a transpus la toți șefii noștri de departamente pe măsură ce am intrat în producție, pentru că este o curbă de învățare atât de abruptă pentru a înțelege ce este One Piece și ce nu este. Și sper că am reușit să facem asta în mare parte bine. Dar cu siguranță a fost o provocare pentru toată lumea și simt că am reușit.”
În timp ce așteptați sezonul 2 One Piece de la Netflix, iată de unde puteți începe să citiți manga One Piece.