„Ce e mai bun decât un diavol pe care nu-l cunoști? Un diavol pe care îl cunoști.” Este o replică de neuitat din Baldur’s Gate 3, simplă, dar eficientă în stabilirea celui mai fascinant personaj negativ al jocului. Actorul Andrew Wincott interpretează nu una, ci două replici ale discursului grandios pentru mine prin Zoom, revenind în rolul lui Raphael cu un zâmbet ușor. În mod firesc, îi răspund la cuvinte cu un zâmbet.
Ne așezăm la masă pentru a analiza interpretarea sa câștigătoare a premiului BAFTA și pentru a examina ce face ca răutatea diavolului să fie atât de fermecătoare. De unde să începem mai bine decât cu un fragment de scenariu care rezumă esența personajului? „Desigur, toate acestea fac parte din spiritul său ludic, din simțul ironiei, toate legate de acest farmec”, zâmbește Wincott. „Dar el nu este altceva decât teatral”.
Crearea unui cambion
(Imagine credit: Larian)Țineți-vă aplauzele
(Credit imagine: Larian Studios)
Cea mai bună luptă cu șeful din Baldur’s Gate 3 este un masterclass în tensiune, groază și frică – și aproape am ratat-o
Cu propria formare în teatrul clasic a lui Wincott, are sens ca totul, de la vocea lui Raphael la mișcare, să se simtă înrădăcinat în tradiția dramatică. „Radioul este într-adevăr un mediu fizic”, explică Wincott despre nevoia actorului de corporalitate chiar și în culisele pieselor radiofonice și ale cărților audio, două medii cu care Wincott are o vastă experiență profesională. „Revenind la Baldur’s Gate 3, a fost, de asemenea, foarte teatral din cauza naturii sale – din cauza naturii lui Raphael. El încă acționează folosind în primul rând vocea, dar și gesturile. Fiecare replică are un fel de corolar fizic”, spune el, înflorindu-și mâinile pentru a demonstra. „Există un fel de eleganță la el, cred, care pare să funcționeze pentru el – un fel de grație ciudată, fără efort pentru diavol. Așa că aici am simțit că a trecut în teatru.”
Deși Wincott a jucat în „sute” de jocuri video, el recunoaște că „nimic” nu s-a apropiat de interpretarea din Baldur’s Gate 3. El nu doar că i-a dat voce lui Raphael, ci a fost, de asemenea, legat într-un costum incomod cu velcro pentru prima sa experiență cu capturarea mișcării întregului corp. „Când am ajuns în studio, știi, în costumul cu șapcă, mi-au spus: „Doar înclină-l puțin”, pentru că ești înconjurat de camere. Dintr-o dată am simțit că locuiesc într-un spațiu tridimensional și m-am simțit ca și cum m-aș fi întors pe scenă, acolo unde am avut o mare parte din experiența mea timpurie.”
„Ce e mai bun decât un diavol pe care nu-l cunoști? Un diavol pe care îl cunoști.” Este o replică de neuitat din Baldur’s Gate 3, simplă, dar eficientă în stabilirea celui mai fascinant personaj negativ al jocului. Actorul Andrew Wincott interpretează nu una, ci două replici ale discursului grandios pentru mine prin Zoom, revenind în rolul lui Raphael cu un zâmbet ușor. În mod firesc, îi răspund la cuvinte cu un zâmbet.
Ne așezăm la masă pentru a analiza interpretarea sa câștigătoare a premiului BAFTA și pentru a examina ce face ca răutatea diavolului să fie atât de fermecătoare. De unde să începem mai bine decât cu un fragment de scenariu care rezumă esența personajului? „Desigur, toate acestea fac parte din spiritul său ludic, din simțul ironiei, toate legate de acest farmec”, zâmbește Wincott. „Dar el nu este altceva decât teatral”.
Crearea unui cambion
(Imagine credit: Larian)Țineți-vă aplauzele
(Credit imagine: Larian Studios)
Cea mai bună luptă cu șeful din Baldur’s Gate 3 este un masterclass în tensiune, groază și frică – și aproape am ratat-o
Cu propria formare în teatrul clasic a lui Wincott, are sens ca totul, de la vocea lui Raphael la mișcare, să se simtă înrădăcinat în tradiția dramatică. „Radioul este într-adevăr un mediu fizic”, explică Wincott despre nevoia actorului de corporalitate chiar și în culisele pieselor radiofonice și ale cărților audio, două medii cu care Wincott are o vastă experiență profesională. „Revenind la Baldur’s Gate 3, a fost, de asemenea, foarte teatral din cauza naturii sale – din cauza naturii lui Raphael. El încă acționează folosind în primul rând vocea, dar și gesturile. Fiecare replică are un fel de corolar fizic”, spune el, înflorindu-și mâinile pentru a demonstra. „Există un fel de eleganță la el, cred, care pare să funcționeze pentru el – un fel de grație ciudată, fără efort pentru diavol. Așa că aici am simțit că a trecut în teatru.”
Deși Wincott a jucat în „sute” de jocuri video, el recunoaște că „nimic” nu s-a apropiat de interpretarea din Baldur’s Gate 3. El nu doar că i-a dat voce lui Raphael, ci a fost, de asemenea, legat într-un costum incomod cu velcro pentru prima sa experiență cu capturarea mișcării întregului corp. „Când am ajuns în studio, știi, în costumul cu șapcă, mi-au spus: „Doar înclină-l puțin”, pentru că ești înconjurat de camere. Dintr-o dată am simțit că locuiesc într-un spațiu tridimensional și m-am simțit ca și cum m-aș fi întors pe scenă, acolo unde am avut o mare parte din experiența mea timpurie.”
Această esență a teatrului va continua să infuzeze însăși ființa lui Raphael. A interpreta un personaj malefic într-un mod plăcut face parte din provocarea și distracția rolului, dar, după cum sugerează Wincott, a fi un personaj negativ magnetic înseamnă mult mai mult decât a avea un cârâit megalomanic. „Răufăcătorii sunt întotdeauna cele mai bune roluri de jucat”, spune el, cu o urmă de zâmbet pe buze. „Nu doar pentru că sunt răi, de fapt – pentru că, de obicei, există un fel de ambiguitate pentru ei”, explică Wincott despre călătoria sa practică prin metodele, motivațiile și caracterizarea lui Raphael. „Ei nu sunt doar un singur lucru. Sunt un amestec de lucruri adesea contradictorii. Așa că drumul meu în Raphael a fost, ca diavolul, să îi găsesc farmecul.
„Nu joc un fel de răufăcător tunător plin de răutate, să știți”, râde el. „Vezi licăriri de oțel, de putere. Dar, în esență, el este fermecător, spiritual și urban – și asta îl face interesant pentru mine.” Pe măsură ce Larian a continuat să scrie scenariul, folosindu-se de calitățile actoricești ale lui Wincott pentru a le informa într-un fel de „proces comun” de creație, Wincott a nimerit exact la fix: „Nu joci ceva rău, ci ceva fermecător. Cred că este [o replică] din Hamlet: „diavolul are puterea de a lua o formă plăcută”.”
Dragostea este diavolul
(Credit imagine: Larian Studios)
Acest epilog sugerează că ai putea avea un DLC. Acesta deschide ușa către un alt bulevard – un bulevard Avernus.
Andrew Wincott
Această „formă plăcută” este susținută de cel mai mare instrument al lui Raphael: vocea sa. Nu numai asta, ci și dicția și pentametrul modului în care vorbește de fapt. „Maniera lui, limbajul pe care îl folosește este ușor baroc”, spune Wincott, referindu-se la modul de vorbire clar, încrezător, dar distinct de modă veche al lui Raphael. „Și felul în care îmi spuneam replicile, au scris mai multe pentru mine în același sens. Ceea ce a fost minunat. Am avut discursuri grozave și a fost o plăcere să le joc.”
Înscrie-te la Newsletter-ul GamesRadar
Digeste săptămânale, povești din comunitățile pe care le iubești și multe altele
Contactează-mă cu știri și oferte de la alte branduri FutureRecepționați e-mailuri de la noi în numele partenerilor sau sponsorilor noștri de încredereÎn trimițând informațiile tale ești de acord cu Termenii și condițiile și Politica de confidențialitate și ai 16 ani sau mai mult.
Când spun că interpretarea sa seamănă cel mai mult cu Iago, răufăcătorul viclean, dar plin de carismă, din Othello de Shakespeare, ochii lui Wincott se luminează.
„Ce e mai bun decât un diavol pe care nu-l cunoști? Un diavol pe care îl cunoști.” Este o replică de neuitat din Baldur’s Gate 3, simplă, dar eficientă în stabilirea celui mai fascinant personaj negativ al jocului. Actorul Andrew Wincott interpretează nu una, ci două replici ale discursului grandios pentru mine prin Zoom, revenind în rolul lui Raphael cu un zâmbet ușor. În mod firesc, îi răspund la cuvinte cu un zâmbet.
Ne așezăm la masă pentru a analiza interpretarea sa câștigătoare a premiului BAFTA și pentru a examina ce face ca răutatea diavolului să fie atât de fermecătoare. De unde să începem mai bine decât cu un fragment de scenariu care rezumă esența personajului? „Desigur, toate acestea fac parte din spiritul său ludic, din simțul ironiei, toate legate de acest farmec”, zâmbește Wincott. „Dar el nu este altceva decât teatral”.
Crearea unui cambion
(Imagine credit: Larian)Țineți-vă aplauzele
(Credit imagine: Larian Studios)
Cea mai bună luptă cu șeful din Baldur’s Gate 3 este un masterclass în tensiune, groază și frică – și aproape am ratat-o
Cu propria formare în teatrul clasic a lui Wincott, are sens ca totul, de la vocea lui Raphael la mișcare, să se simtă înrădăcinat în tradiția dramatică. „Radioul este într-adevăr un mediu fizic”, explică Wincott despre nevoia actorului de corporalitate chiar și în culisele pieselor radiofonice și ale cărților audio, două medii cu care Wincott are o vastă experiență profesională. „Revenind la Baldur’s Gate 3, a fost, de asemenea, foarte teatral din cauza naturii sale – din cauza naturii lui Raphael. El încă acționează folosind în primul rând vocea, dar și gesturile. Fiecare replică are un fel de corolar fizic”, spune el, înflorindu-și mâinile pentru a demonstra. „Există un fel de eleganță la el, cred, care pare să funcționeze pentru el – un fel de grație ciudată, fără efort pentru diavol. Așa că aici am simțit că a trecut în teatru.”
Deși Wincott a jucat în „sute” de jocuri video, el recunoaște că „nimic” nu s-a apropiat de interpretarea din Baldur’s Gate 3. El nu doar că i-a dat voce lui Raphael, ci a fost, de asemenea, legat într-un costum incomod cu velcro pentru prima sa experiență cu capturarea mișcării întregului corp. „Când am ajuns în studio, știi, în costumul cu șapcă, mi-au spus: „Doar înclină-l puțin”, pentru că ești înconjurat de camere. Dintr-o dată am simțit că locuiesc într-un spațiu tridimensional și m-am simțit ca și cum m-aș fi întors pe scenă, acolo unde am avut o mare parte din experiența mea timpurie.”
Această esență a teatrului va continua să infuzeze însăși ființa lui Raphael. A interpreta un personaj malefic într-un mod plăcut face parte din provocarea și distracția rolului, dar, după cum sugerează Wincott, a fi un personaj negativ magnetic înseamnă mult mai mult decât a avea un cârâit megalomanic. „Răufăcătorii sunt întotdeauna cele mai bune roluri de jucat”, spune el, cu o urmă de zâmbet pe buze. „Nu doar pentru că sunt răi, de fapt – pentru că, de obicei, există un fel de ambiguitate pentru ei”, explică Wincott despre călătoria sa practică prin metodele, motivațiile și caracterizarea lui Raphael. „Ei nu sunt doar un singur lucru. Sunt un amestec de lucruri adesea contradictorii. Așa că drumul meu în Raphael a fost, ca diavolul, să îi găsesc farmecul.