The Hunger Games: Balada păsărilor cântătoare și a șerpilor ne readuce în lumea Panem pentru prima dată de la The Hunger Games: Mockingjay – Part 2 din 2015. De data aceasta, ne îndreptăm cu peste 60 de ani în trecut, către cea de-a zecea versiune a jocurilor brutale, în care copiii din cele 12 districte sărace din Panem luptă până la moarte pentru publicul bogat al Capitoliului. Asta înseamnă că nu există nici Katniss și nici Peeta – în schimb, îi urmărim pe Lucy Gray Baird (Rachel Zegler), o femeie tributară din Districtul 12, și pe Coriolanus Snow (Tom Blyth) de la Capitoliu. Dacă acest nume vă sună familiar, este pentru că este: Snow va deveni președintele Panem în trilogia originală.
După cum te-ai putea aștepta, există o mulțime de trimiteri la filmele originale în prequel – dar unele sunt puțin mai evidente decât altele. De aceea, am analizat fiecare aluzie la aventurile lui Katniss pe care am observat-o în Balada păsărilor cântătoare și a șerpilor, de la nume până la indicii audio. Atenție, însă: urmează spoilere majore pentru noul film, așa că întoarceți-vă acum dacă nu l-ați văzut și nu vreți să aflați ce se întâmplă!
Arcul Katniss al lui Lucy Gray
(Credit imagine: Lionsgate)
Când numele lui Lucy Gray este strigat la seceriș, ea își face o intrare pe scenă înainte de a face o plecăciune mulțimii. Reverența lentă și sfidătoare, combinată cu zâmbetul ei, amintește foarte mult de cea pe care o face Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) în Jocurile foamei atunci când Gamemakers nu o bagă în seamă în sala de antrenament. Ea își demonstrează abilitățile de arcașă înainte de a se înclina spre ei și de a spune: „Vă mulțumesc pentru considerație”. Actrița Rachel Zegler, actrița lui Lucy Gray, a improvizat de fapt acest lucru pe platou, ca o aluzie la eroul original iconic.
„Fie ca șansele să fie în favoarea ta”
(Credit imagine: Lionsgate)
În timpul interviului lui Lucy Gray cu gazda Jocurilor Foamei, Lucky Flickerman (Jason Schwartzman), ea interpretează o baladă puternică care cucerește mulțimea și îi aduce o mulțime de donații. După aceasta, Lucky, îi spune: „Nu-mi plac șansele tale, dar fie ca ele să fie în favoarea ta”. Aceasta este o referire clară la replica iconică: „Fie ca șansele să fie mereu în favoarea ta”, pe care Effie Trinket (Elizabeth Banks) o spune memorabil la secerișul Districtului 12 din Jocurile foamei.
Numele lui Katniss
(Credit imagine: Lionsgate)
Spre finalul filmului, Coriolanus și Lucy Gray se relaxează pe malul lacului din afara Districtului 12 când Maude Ivory aleargă spre ei cu o plantă. Într-un moment preluat direct din cartea lui Suzanne Collins, Lucy Gray explică faptul că acest cartof se numește de fapt „Katniss”. Acum, orice fan al Jocurilor Foamei va ști că așa se numește eroina din trilogia originală, dar este un indiciu amuzant către acea poveste viitoare și probabil unul care va rămâne cu Snow pentru mulți ani de acum încolo. Dacă ascultați cu atenție în acest moment, veți auzi că sub ea se aude și tema The Hunger Games: Catching Fire.
Vocea președintelui Snow
(Credit imagine: Lionsgate)
La finalul filmului, chiar înainte de genericul de final, auzim vocea lui Donald Sutherland în rolul președintelui Snow. „Lucrurile pe care le iubim cel mai mult sunt cele care ne distrug”, spune el în cadența sa recognoscibilă, preluată din The Hunger Games: Mockingjay – Part 1. După cum își amintesc telespectatorii, el îi spune acest lucru lui Katniss în timp ce aceasta încearcă să negocieze cu el pentru a-l elibera pe Peeta (Josh Hutcherson), înainte ca el să o avertizeze că știe că prietenii ei se află în Centrul de tribut. Cu toate acestea, după ce a urmărit relația dintre Lucy Gray și Coriolanus în Balada păsărilor cântătoare și a șerpilor, acest citat capătă un cu totul alt înțeles.
Evoluția lui Coriolanus Snow
(Credit imagine: Lionsgate)
Interesant este faptul că actorul lui Coriolanus, Tom Blyth, a declarat pentru GamesRadar+ că a făcut unele modificări la vocea personajului său în secțiunea finală a filmului pentru a semăna mai mult cu viitorul președinte. Dacă ascultați cu atenție, veți observa că începe să vorbească mai încet și mai precis, după cum explică Blyth: „Am vrut ca postura și vocea lui să înceapă să se apropie de ceea ce va fi mai târziu.” S-ar putea să observați, de asemenea, că și coafura lui pare foarte familiară la sfârșit.
Rotirea lui Lucy Gray
(Credit imagine: Lionsgate)
În afară de aluzia anterioară la arcul lui Katniss, Rachel Zegler a dezvăluit că a mai adăugat o altă referință subtilă la personajul din filmul final, de asemenea. Vorbind cu GamesRadar+, actrița a explicat cum, atunci când Lucy Gray urcă pe scenă la Hob din Districtul 12 pentru a cânta cu Covey, ea face câteva rotiri. Aceasta este o aluzie la modul în care Katniss s-a învârtit în rochia lui Cinna în The Hunger Games: Catching Fire.
Arma aleasă de Katniss
(Credit imagine: Lionsgate)
După ce Sejanus Plinth (Josh AndrÉs Rivera) pătrunde în arenă pentru a presăra firimituri de pâine peste trupul lui Marcus (o tradiție a Districtului 2), Coriolanus este trimis să își recupereze colegul. În timp ce se află în arenă, Coriolanus se uită în jur pentru a absorbi ceea ce îl înconjoară, ochii lui zăbovind asupra unui arc și a unor săgeți care zac printre dărâmături. Bineînțeles, aceasta este arma aleasă de Katniss Everdeen în trilogia Jocurile foamei – camera de filmat făcând o pauză în acest moment pentru a recunoaște acest gest frumos.
Arma preferată a lui Snow
(Credit imagine: Lionsgate)
Balada păsărilor cântătoare și a șerpilor nu face referire doar la arma preferată a lui Katniss, ci și la cea a inamicului ei. Este binecunoscut atât în cărțile cât și în filmele Jocurile Foamei că Snow favorizează otrăvirea dușmanilor săi, lucru care este arătat ca fiind ceva ce a făcut și în tinerețe. Nu numai că îl ucide pe Dean Highbottom (Peter Dinklage) strecurând puțină otravă în morflingul său, dar Coriolanus îi dă și lui Lucy Gray otravă de șobolani pe care să o folosească pe ceilalți tribuni din arenă.
Rochia lui Lucy Gray
(Credit imagine: Lionsgate)
Rochia pe care Lucy Gray o poartă atât la seceriș, cât și în arenă, prezintă trimiteri la două personaje importante din Jocurile foamei. Dacă te uiți mai atent la partea de corset a rochiei, vei observa că în cadrul designului se află florile lui Katniss și Primrose, care au fost pictate. Aceasta este – bineînțeles – o referire la protagonista seriei, Katniss Everdeen, și la sora ei mai mică, Primrose, cunoscută afectuos sub numele de Prim.
Legătura cu Flickerman
(Credit imagine: Lionsgate)
În Balada păsărilor cântătoare și a șerpilor, Jason Schwartzman îl interpretează pe Lucretius „Lucky” Flickerman, meteorologul care devine prima gazdă a Jocurilor Foamei. După cum știe orice fan, el își împarte numele de familie cu Caesar Flickerman, gazda jocurilor la care participă Katniss, interpretat de Stanley Tucci. Deși nu este niciodată confirmat faptul că este un descendent al lui Lucky, se poate presupune foarte sigur – contul de Instagram al Lionsgate UK ar fi putut confirma acest lucru numindu-l „nepoțel”. De asemenea, ar putea exista o potențială referire la Caesar în film, atunci când Lucky sună la un restaurant pentru a-și rearanja rezervarea la cină – menționându-și soția și copiii.
Trandafiri
(Credit imagine: Lionsgate)
Coriolanus îi spune lui Lucy Gray că mama sa mirosea întotdeauna a trandafiri, iar eșarfa pe care i-o oferă în dar are chiar același parfum. El îi oferă un trandafir și lui Lucy Gray în timpul primei lor întâlniri. În trilogia originală, președintele Snow are o grădină de trandafiri la conacul său și poartă adesea un trandafir pe sacoul de costum.
Gaițele cântătoare
(Credit imagine: Lionsgate)
Când Coriolanus și Lucy Gray stau lângă lacul din Districtul 12 în timpul excursiei lor de o zi cu Covey, Lucy Gray le arată mockingjays în copacul de deasupra lor, deoarece Coriolanus nu le recunoaște. O încrucișare între o pasăre cântătoare și un jabberjay, mockingjay devine un simbol al rebeliunii în trilogia originală, după ce Katniss poartă un ac de mockingjay ca simbol al tributului în The Hunger Games.
Copacul spânzurat
(Credit imagine: Lionsgate)
Se pare că The Hanging Tree, cântecul cântat de Katniss în Mockingjay – Partea 1, a fost de fapt scris de Lucy Gray Baird. Vedem și Copacul spânzuraților în sine, atunci când Sejanus și doi rebeli din Districtul 12 sunt executați. Se pare că spânzurătoarea a fost scoasă în afara legii sau a dispărut ca formă de pedeapsă în momentul în care începe trilogia originală, deoarece nu vedem niciodată Copacul în acele filme.
Arachne Crane
(Credit imagine: Lionsgate)
Colega de clasă a lui Coriolanus, Arachne Crane, împarte numele de familie cu Seneca Crane (Wes Bentley), Șeful de joc din primul film Hunger Games. În Jocurile foamei, Snow dezaprobă multe dintre deciziile lui Seneca, reflectând dezacordurile sale cu Arachne la Academie. De asemenea, ambele personaje au parte de un sfârșit macabru – Arachne este ucisă de tributul pe care îl îndruma, iar Seneca este executat de președintele Snow după ce le permite atât lui Katniss, cât și lui Peeta să supraviețuiască jocurilor.
Sala Heavensbee
(Credit imagine: Lionsgate)
Un alt nume familiar se regăsește în clasa lui Coriolanus – în mai multe feluri decât unul. Când îl vedem pentru prima dată pe Coriolanus la Academie, el și colegii săi de clasă se află în Heavensbee Hall, iar unul dintre colegii lui Coriolanus se numește Hilarius Heavensbee. Se presupune că este un strămoș al lui Plutarch Heavensbee (Philip Seymour Hoffman), care a fost Șeful Jocurilor de noroc în Catching Fire, iar mai târziu se va descoperi că este liderul rebeliunii împotriva Capitoliului în Districtul 13.
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes (Jocurile foamei: Balada păsărilor cântătoare și a șerpilor) este disponibil acum în cinematografe. Pentru mai multe informații, consultați ghidul nostru pentru restul celor mai importante date de lansare a filmelor din acest an.