Dacă îți place acțiunea dură și sângeroasă, atunci Cain este noua bandă desenată polițistă pentru tine.
Co-scrisă de Walter Hill și Mike Benson și desenată de Beni R. Lobel, prima carte este disponibilă în decembrie la Dark Horse Comics. Este o aventură curajoasă, rapidă și palpitantă, care nu se lasă păcălită.
Cain este un asasin orb care își folosește celelalte simțuri pentru a-l ajuta să-și elimine țintele. Deși ar fi greșit să îl numim un tip bun, are o tentă morală atunci când își alege misiunile. În primul volum al unei serii planificate, care a apărut acum în ediție cartonată, el se luptă cu o bandă nemiloasă de traficanți de persoane, dar se trezește poate că mușcă mai mult decât poate mesteca.
Am stat de vorbă cu Hill – legendarul regizor al filmului The Warriors (Războinicii) și al multor alte clasice din toate timpurile – și cu Benson pentru a afla mai multe despre noua bandă desenată, despre atracția continuă a poveștilor noir curajoase ca aceasta și despre speranțele lor pentru viitorul personajului.
(Credit imagine: Dark Horse Comics)
Newsarama: Felicitări pentru Cain! Cum ați descrie acest personaj și ceea ce face el?
Walter Hill: Orb din naștere. Vede prin vibrații de ecou. Își câștigă existența ca asasin plătit. Un dependent de sex. În căutare permanentă a unei busole morale. Știe că nu este bun, dar ia decizii de viață și de moarte în funcție de concepția sa despre justiție. Justiția străzii.
Mike Benson: Walter și cu mine am urmărit să creăm un antierou enigmatic, care să estompeze liniile morale pentru a-i ține pe cititori în suspans cu privire la motivațiile și intențiile autentice ale lui Cain.
Care a fost punctul de plecare în dezvoltarea acestei povești?
WH: Am vrut să fac o vagă parodie a filmelor de acțiune din Hong Kong, ceea ce, până la un punct, cred că am reușit. Odată ce ne-am hotărât ca personajul să fie orb, totul s-a așezat foarte repede la locul lui.
MB: Cain a fost inspirat din diverse surse de inspirație, iar cinematografia din Hong Kong a jucat un rol semnificativ în conturarea personajului. Filmele cu gangsteri din Hong Kong sunt cunoscute pentru secvențele de acțiune elegante și exagerate, iar acest lucru a influențat modul în care am scris scenele de luptă și am prezentat amestecul unic de arme din carte.
(Credit imagine: Dark Horse Comics)
Ce ne poți spune despre amenințările cu care se confruntă Cain în această carte?
WH: Cain este un operator independent, ceea ce înseamnă că nu are nicio legătură cu forțele de ordine legitime, poliția, Mafia, Triadele, F.B.I., C.I.A., ce mai… El este dedicat să-și facă treaba în mod corespunzător și profesionist – indiferent de autoritatea forțelor adverse.
Cum a apărut colaborarea dintre voi doi? Și cum a funcționat în timp ce ați scris cartea?
WH: Mike este un partener minunat și bine informat. Îl voi lăsa pe el să explice cum am ajuns să lucrăm împreună. Eu scrisesem trei romane grafice, publicate în Franța, iar Mike scrisese mai multe romane grafice pentru edituri americane. Amândoi făcusem de câteva ori ocolul pistei…
MB: L-am întâlnit prima dată pe Walter cu ani în urmă, când aveam un contract general la NBC. A fost primul regizor pe care am vrut să-l întâlnesc pentru a vedea dacă există vreo posibilitate de colaborare. A fost o întâlnire la micul dejun care a durat două ore și jumătate. De atunci, Walter și cu mine am fost foarte apropiați, colaborând la diferite proiecte, luând prânzul împreună, vorbind despre cumpărături, familie, viață… Mă simt foarte norocos că îl pot numi pe Walter prietenul meu.
În ceea ce privește procesul nostru de scriere, ne împărțeam scenele și ni le trimiteam unul altuia. Eu luam apoi toate paginile de scenariu și le reformatam într-un scenariu de benzi desenate. A fost un proces ușor și plăcut.
(Credit imagine: Dark Horse Comics)
Lucrezi cu Beni R. Lobel la această carte, iar arta sa este extraordinară. Ce calități îi aduce el lui Cain?
WH: Mi s-a părut că a făcut o treabă frumoasă și, cel mai important, a pus în valoare povestea. M-au întrebat cum ar trebui să arate personajul Cain. Le-am spus că Alain Delon. Sunt foarte mulțumit de munca lui Lobel.
MB: Beni a făcut o treabă extraordinară. Cartea este picurătoare de noir. Aspectul completează cu adevărat scrisul și nu am putea fi mai mulțumiți.
Cain este un antierou noir clasic – un ucigaș cu sânge rece, dar cu un pic de coloană vertebrală morală. Care credeți că este atracția continuă a unor astfel de personaje?
WH: Nu știu. Are mult de-a face cu fracturarea multor valori sociale normale și standard după cel de-al Doilea Război Mondial.
MB: Cred că atracția lui Cain este că întruchipează arhetipul clasic al antieroului, caracterizat de o busolă morală nuanțată. În ciuda faptului că este un asasin nemilos, Cain aderă la un cod etic riguros. Acest angajament de neclintit față de codul său îi permite să raționalizeze și să își fundamenteze moral acțiunile sale, altfel ambigue din punct de vedere moral. Să sperăm că acest lucru îi va ajuta pe cititori să îl îmbrățișeze pe Cain.
(Credit imagine: Dark Horse Comics)
Care credeți că sunt componentele esențiale ale unei povești noir ca aceasta?
WH: Pericol. Vechea religie dură a curajului.
MB: Elementele esențiale ale unei povești noir ca aceasta includ ambiguitatea morală, un antierou complex și o atmosferă plină de suspans, ceea ce noi am reușit să oferim.
În mod clar, aceasta nu este ultima oară când îl vedem pe Cain… Aveți în plan multe alte povești pentru el?
WH: Da. Multe.
MB: Suntem în curs de a rupe următoarea poveste despre Cain, așa că sperăm că în viitorul apropiat.
Cain este publicat în hardcover pe 6 decembrie de Dark Horse Comics.
Vrei să te pierzi într-un mister? Iată 10 jocuri polițiste care te vor face să te simți ca un adevărat detectiv.