Judecătorul Hershey este unul dintre cele mai îndrăgite personaje din canonul Judge Dredd. Cariera ei s-a întins pe parcursul a mai bine de 40 de ani și am urmărit-o cum a urcat în ierarhie, ajungând în cele din urmă să devină judecătorul-șef al orașului nu o dată, ci de două ori. Cu câțiva ani în urmă, însă, a fost otrăvită cu o toxină cu acțiune lentă și, în recentul 2000 AD Prog 2349, și-a găsit în sfârșit sfârșitul.
În actualul episod al poveștii Judecătorului Dredd, Poison, viitorul om al legii trebuie să afle cine a fost responsabil de moartea lui Hershey. Scrisă de Rob Williams și desenată de PJ Holden, povestea îl pune pe Dredd în postura de detectiv care încearcă să rezolve o crimă cu rezonanță foarte personală pentru Judecător. Există mai mulți suspecți, iar în numărul din această săptămână un nume nou intră în joc: temutul criminal în serie PJ Maybe. Dar Maybe este mort… nu-i așa?
Newsarama a stat de vorbă cu Williams, care a scris și recenta serie spin-off Hershey, pentru a afla mai multe despre mister și despre ce va însemna dispariția personajului pentru Mega-City One și pentru Judecătorul Dredd.
(Credit imagine: Rebellion)
Newsarama: Ne puteți face o scurtă recapitulare a poveștii Poison de până acum, pentru cei care nu sunt încă la curent?
Rob Williams: Ei bine, Hershey a fost unul dintre cele mai apropiate lucruri pe care Judecătorul Dredd le-a avut de un prieten încă de la începutul anilor 1980. Cineva a otrăvit-o și a ucis-o.
Dredd este Legea, întotdeauna. Orice omucidere îl va determina pe Dredd să facă dreptate cu brutalitate, mai ales dacă victima este un judecător – dar de data aceasta este ceva personal.
Deci, aceasta este o poveste de crimă și mister?
Îl vedem atât de des pe Dredd dărâmând uși, trăgând cu Legiuitorul și fiind omul de acțiune. Dar el este, în primul rând, un polițist. M-am gândit că ar fi interesant să-l punem în rolul de detectiv într-o poveste. Urmărind fire, urmărind indicii. Este de fapt un road movie care traversează diverse peisaje din trecutul lui Dredd și Hershey. Otrava merge în niște locuri neașteptate, sper.
Ce impact personal va avea moartea lui Hershey asupra lui Dredd? Nu este un om emotiv în exterior, dar asta este ceva important pentru el. Cum se simte în legătură cu asta?
Dredd arată un fel de emoție glacială la suprafață, dar sub ea, este un mare ghem de furie și de furie biblică. Norocul „băieților buni” (accent mare pe ghilimelele de rigoare acolo, deoarece judecătorii sunt fasciști, să nu uităm) că toată această ferocitate este canalizată sub forma Legii. Dar va fi foarte satisfăcător pentru el să pună mâna pe ucigașul lui Hershey, să o spunem așa.
(Credit imagine: Rebellion)
În sens mai larg, cum va schimba lucrurile în Mega-City One trecerea lui Hershey?
R: Nu în mod evident. Hershey și-a părăsit rolul de judecător-șef acum câțiva ani, iar funcția a fost preluată fără probleme de judecătorul-șef Logan. Acesta este modul în care funcționează sistemul.
John Wagner, co-creatorul lui Dredd, a pus-o pe Hershey să fie otrăvită în timp ce se afla într-o colonie din afara lumii cu ceva timp în urmă. Era un agent patogen extraterestru cu acțiune lentă care avea să o prindă în cele din urmă. „Prietenii” lui Dredd nu au tendința de a rezista mult timp. Hershey a reușit să supraviețuiască 40 de ani. A fost o înnoptare foarte bună.
Dar Dredd e un fel de totem pentru Departamentul de Justiție. Atâta timp cât el e acolo, ei par puternici pentru populație. Iar Otrava din titlul nostru are un dublu sens. Pe lângă substanța care l-a ucis pe Hershey, se referă și la îndoiala care se infiltrează în măruntaiele lui Dredd pe măsură ce povestea noastră avansează. El este un om care are încredere în instinctele sale și acestea nu l-au înșelat niciodată. Dar ce se întâmplă dacă nu mai poate avea încredere în ele? Atunci este pierdut. Și dacă Dredd e pierdut…
(Credit imagine: Rebellion)
Ce părere aveți despre sfârșitul lui Hershey? Ce înseamnă personajul pentru tine personal?
Ei bine, am scris destul de mult despre Hershey în povestiri precum Enceladus și The Small House și am căpătat o afecțiune pentru ea. Așa că, atunci când a părăsit rolul Judecătorului-șef, Simon Fraser și cu mine am preluat-o și am scris patru serii de un serial solo, de care sunt foarte mândru. Am vrut să dăm o agenție unui personaj feminin „pensionat” care se confrunta cu moartea sa lentă și care încerca să îndrepte lucrurile în lume înainte de a pleca.
Așadar, Barbara Hershey este un personaj cu care am petrecut mult timp. Otrava mi se pare lucrul corect de făcut, pentru a pune un capac respectuos la moștenirea personajului. Și cred că este o poveste hitchcockiană palpitantă. O mulțime de răsturnări de situație pe parcurs.
Judge Dredd: Poison continuă în 2000 AD Prog #2355, care va fi publicat de Rebellion pe 25 octombrie. Puteți cumpăra primul volum din Hershey de aici.
Nerăbdător să începi să-l citești pe temutul viitor om al legii? Iată cele mai bune povești Judge Dredd din toate timpurile.