Deși viitorul serial live-action Goosebumps, care va avea premiera pe 13 octombrie atât pe Disney Plus, cât și pe Hulu, nu este nicidecum prima adaptare a lungii serii de cărți a autorului R.L. Stine, co-creatorii și producătorii executivi ai serialului, Rob Letterman și Nicholas Stoller, nu au vrut să se bazeze pur și simplu pe ceea ce a fost înainte.
„Întotdeauna căutăm să facem ceva proaspăt și nou pentru a justifica ceea ce facem”, a declarat Letterman pentru GamesRadar+. „Aveam nevoie de un fel de abordare nouă a acestui lucru”.
De fapt, Letterman avea nevoie de un fel de abordare și mai proaspătă, având în vedere că a regizat filmul Goosebumps din 2015, cu Jack Black în rolul unei versiuni fictive a lui Stine. Deși nu s-a întors ca regizor pentru Goosebumps 2: Haunted Halloween din 2018, este totuși o perioadă relativ scurtă de timp între diferite adaptări în medii diferite cu obiective diferite.
Iar noul serial deschide un nou drum pentru franciză; seria de televiziune anterioară din anii ’90 a fost mai mult o antologie, iar noul serial nu este absolut deloc așa. Potrivit descrierii oficiale a noului serial Goosebumps, acesta „urmărește un grup de cinci liceeni care pornesc într-o călătorie întunecată și întortocheată pentru a investiga dispariția tragică, cu trei decenii mai devreme, a unui adolescent pe nume Harold Biddle – în timp ce descoperă, de asemenea, secrete întunecate din trecutul părinților lor”.
Stoller spune că, deși „serialele antologice sunt grozave”, el personal preferă serialele. A revăzut Breaking Bad și să vadă cum crește și se schimbă relația dintre Walter, Jesse, Skyler și toți ceilalți este „pur și simplu mai distractiv” pentru el.
„Sunt prea leneș să apăs butonul de restart”, adaugă Stoller. „Vreau să nu învăț o grămadă de nume noi și vreau să rămân investit în aceste personaje. Așa că, încă de la început, ne-am spus: „Vrem să fie serializat. Vrem să fie o telenovelă. Vrem să vă simțiți cu adevărat investiți în acești copii și în părinții lor.””
(Credit imagine: Disney+)
Asta nu înseamnă că serialul și-a abandonat rădăcinile, bineînțeles. Departe de asta, de fapt. Aproape toate episoadele își iau numele de la poveștile sau cărțile clasice Goosebumps – episodul pilot este „Say Cheese and Die!” (Spune brânza și mori!) – iar serialul își construiește narațiunea în serie din țesutul de legătură dintre ele.
„Ne-a plăcut să construim o mitologie”, spune Letterman. „Este ceva foarte ispititor să iei toate aceste lucruri care există în lumea Goosebumps și să încerci să conectezi punctele și să construiești o mitologie în jurul lor, și poate chiar să explici unele dintre lucrurile care au stat la baza acestor povești și care ar fi putut fi aceste povești.”
Este clar că atât Letterman, cât și Stoller nu caută să redefinească complet ceea ce înseamnă „Goosebumps”, dar orice adaptare de valoare trebuie să își ia o anumită licență în momentul în care schimbă mediile. Potrivit lui Letterman, cel mai important lucru în cazul oricărei adaptări este, în primul rând, să te asiguri că deții drepturile, dar după aceea este vorba de a avea binecuvântarea creatorului original și de a rămâne fidel spiritului materialului de bază. Dar oricine se ocupă de o adaptare trebuie să își găsească propriul drum în ea.
(Credit imagine: Disney+)
„Cărțile sunt îndrăgite […] Sunt pur și simplu toate aceste povești uimitoare pe care R.L. Stine le-a creat în anii ’90 – și care continuă până în ziua de azi”, spune Letterman. „Ele pur și simplu ajung la miezul temelor universale despre frică, despre cum e să crești și despre cum e să fii atent la ceea ce îți dorești, și niciodată nu se dau în vânt după cititorul lor – ceea ce este un lucru uimitor.”
Având în vedere toate acestea, nu ar trebui să fie o surpriză faptul că noua serie Goosebumps are, de fapt, binecuvântarea lui Stine. Potrivit lui Letterman, cei doi „au avut o stenogramă de la film”, așa că a fost puțin neobișnuit în sensul că exista deja o încredere construită.
„A fost foarte ușor”, își amintește Letterman. „L-am pus la curent, i-am explicat care era conceptul, iar el pur și simplu ne-a dat binecuvântarea să facem emisiunea. Și a vizionat-o, iar noi am primit niște feedback-uri grozave. E bine să îl faci pe tipul ăla fericit.”
(Credit imagine: Disney+)
Dacă nu sunteți cumva familiarizați cu franciza, unul dintre conceptele de bază ale Goosebumps este un amestec de comedie și groază. O singură carte poate fi în egală măsură caraghioasă și terifiantă, iar noul serial se apleacă asupra ambelor aspecte. În timp ce Stoller și Letterman au ținut cont de amestecul dintre cele două, totul s-a rezumat la a prezenta pur și simplu viața ca fiind… viață.
„Când ceva este extrem de serios, cum ar fi un serial sau un film, întotdeauna spun un pic de rahat în mintea mea”, spune Stoller. „Viața nu este așa. Viața este amuzantă. Chiar și în cele mai întunecate părți ale vieții se întâmplă lucruri amuzante, știi? Cred că asta este… nu știu, nu le separ niciodată în mintea mea. Întotdeauna fac parte din același tip de conversație.”
„Adolescenții noștri, sunt atât de sarcastici acum”, adaugă Letterman. „Pentru că au de-a face cu lucruri atât de serioase tot timpul, omule. E ca și cum lumea este atât de serioasă, iar ei trebuie să aibă o ieșire. Așa că, cu siguranță îmbrățișăm această vibrație în emisiune.”
Goosebumps va avea premiera de cinci episoade pe Disney Plus și Hulu pe 13 octombrie, cu episoade suplimentare care vor fi lansate săptămânal pentru un total de 10. Îi are în rolurile principale pe Justin Long în rolul domnului Bratt, Rachael Harris în rolul Nora, Zack Morris în rolul Isaiah, Isa Briones în rolul Margot, Miles McKenna în rolul James, Ana Yi Puig în rolul Isabella și Will Price în rolul Lucas.
Dacă nu puteți aștepta Goosebumps, puteți oricând să vedeți cele mai bune seriale de pe Disney Plus pe care să le urmăriți chiar acum.