Este dificil să mulțumești pe toată lumea, mai ales atunci când lansezi un nou joc într-o franciză de lungă durată. Îi liniștești pe fanii înrăiți sau te adresezi unui public nou? Este chiar posibil să traduci și să faci accesibil un fenomen național, păstrând în același timp profunzimea și amploarea care i-au făcut pe fanii locali să se îndrăgostească de el în primul rând?
Aceasta a fost provocarea de zece ani cu care s-a confruntat Cygames atunci când a încercat să extindă lumea RPG-ului său mobil Granblue Fantasy pentru console. La început încredințând sarcina către Platinum Games, lupta pentru a găsi acest răspuns a determinat compania să reia dezvoltarea în interiorul companiei, supunând proiectul unor întârzieri mari în efortul de a aduce la un public mai larg copilul care le-a transformat compania într-unul dintre cele mai mari conglomerate de divertisment din Japonia. În timp ce echipa se chinuia în căutarea unui răspuns, a împrumutat IP-ul veteranilor jocurilor de luptă Arc System Works.
Granblue Fantasy Versus a fost un succes mondial, dar nu a fost răspunsul. Avea doar o poveste minimă, necanonică, și a ridicat personajele în lumea jocurilor de luptă, mai degrabă decât să transpună experiența titlului original pe o nouă platformă. Din fericire pentru Cygames, noul Granblue Fantasy Relink pare să își respecte promisiunea inițială măreață: nu numai că este un RPG de acțiune extrem de distractiv și lustruit, bazat pe poveste, care își onorează rădăcinile, dar oferă un model pentru alți dezvoltatori japonezi care încearcă să reducă decalajul lingvistic și cultural pentru a-și extinde îndrăgitul lor național la un public global.
Minune mondială
(Credit imagine: Cygames)RHYTHM &; BLUE
(Credit imagine: Cygames)
Foarte anticipat JRPG Granblue Fantasy: Relink se pregătește pentru lansare prin dezvăluirea planurilor post-lansare și lăsarea unui demo PS5
Deși jocul pentru mobil și browser a fost disponibil în limba engleză pentru cea mai mare parte a existenței sale de aproape 10 ani, seria rămâne relativ necunoscută în afara Japoniei. Și, deși este o aventură RPG grandioasă plasată în Sky Realm – o lume de insule deconectate care plutesc printre nori – în care ești însărcinat să salvezi lumea de nenumărate ori într-o călătorie pentru a-ți găsi tatăl pe insula mitică Estalucia, atracția de durată este mai puțin în această misiune principală și mai mult în lore-ul grandios și personajele ascunse în ea.
Într-adevăr, uneori se poate simți ca și cum această poveste de bază este doar o paranteză pentru ceva mult mai mare (și, necesar într-un joc gacha, este puțin probabil să se termine atâta timp cât generează un profit). Vei salva lumea și vei face pași spre acest tărâm mitic pe măsură ce te scufunzi mai adânc în lumea lui Granblue, dar vei petrece mult mai mult timp prăduindu-te în povești secundare, povești mondene ale vieții de zi cu zi de la cele peste 1000 de personaje sau participând la aventuri cronometrate care se simt ca niște instantanee într-o viață de aventură. Este ușor să te pierzi timp de mii de ore și să ai în continuare ceva nou de care să te bucuri.
Această lume vie este inima jocului Granblue Fantasy, una care explică modul în care această franciză rămâne în topul 50 al jocurilor cu cele mai mari încasări de pe iOS, cu o expansiune multimedia amplă în manga, anime, festivaluri și concerte în persoană, o cafenea tematică permanentă și multe altele. Cu toate acestea, această amploare și varietate de conținut este exact ceea ce face ca seria să fie atât de inaccesibilă pentru nou-veniți, în special pentru un public internațional pentru care o mare parte din această lume expansivă este inaccesibilă în afara țării de origine.
(Credit imagine: Cygames)
Asta înainte de a lua în considerare dificultatea tehnică a acestei sarcini, bineînțeles. Relink este ambițios, transformând schițele în acuarelă ale Sky Realm în ceva tangibil, aderând la intenția originalului, în timp ce își actualizează gameplay-ul și designul pentru așteptări diferite pe un hardware mai avansat. Este nevoie de echilibru: distribuția personajelor tale este echipajul familiar al aeronavei Grandcypher din jocul original – inclusiv misterioasa fată cu părul albastru Lyria, Katalina, tovarășul tău de zbor Vyrn și multe altele – dar povestea este în întregime originală. Aici, Lyria este capturată de membrii misterioasei Biserici Avia la intrarea într-o nouă regiune a Skydom-ului, după ce a pierdut controlul asupra invocării sale Bahamut, pentru a se asigura că toată lumea este pe aceeași lungime de undă.
În timp ce personajele sunt deja prieteni buni și jargonul tehnic este aruncat aproape imediat fără prea multă fanfară sau explicații, jocul este mai mult decât conciliant în completarea golurilor. Unul dintre cele mai extinse glosare – complet cu povești relevante pentru evenimentele anterioare începutului lui Relink, alături de Poveștile destinului jucabile pentru a introduce tradiția și motivațiile fiecărui personaj principal și secundar – vă așteaptă la îndemână. În loc să stea uitate în meniu, așa cum sunt de obicei astfel de enciclopedii, jocul îi motivează pe jucători să caute răspunsuri legându-le de misiuni sau oferind creșteri de statistici pentru completarea Fate Stories, fiecare aducând recompense tangibile pentru căutarea cunoștințelor.
Ajută faptul că aceste addendumuri nu sunt doar scrise cu gândul la nou-veniți și traduse cu măiestrie, ci și distractive și fără efort. Chiar și gameplay-ul păstrează nucleul experienței originale, înțelegând în același timp necesitatea schimbării pentru a face apel la așteptările publicului pe noul hardware. Pierzând conținutul bazat pe ture al originalului, în esență păstrăm combo-urile în lanț și atacurile speciale de încărcare sub forma Skybound Arts, permițând jucătorilor să provoace cantități mari de daune și să execute filme de finisare și mai fastuoase și mai mortale dacă sunt efectuate împreună cu alți jucători.
Personajele secundare preferate de fani sunt o includere plăcută de jucat pentru jucători ca mine, rămânând în același timp opționale și absente din poveste dincolo de echipajul de bază pentru a nu părea copleșitoare. Ca în orice situație, totul ține de echilibru: mă bucur că pot dezlănțui haosul asupra dușmanilor mei cu însuși gremlinul, Cagliostro, însă niciun nou-venit nu se va plânge că are la dispoziție peste 20 de personaje cu arme și stiluri de joc unice cu care să se joace, de la magie la biciuri, săbii și multe altele.
Reîntoarce-te în trecut
(Credit de imagine: Cygames)
„Face ca Tărâmul Cerului să se simtă mai vast și mai primitor decât mi-am imaginat vreodată, tânjind după șansa imposibilă de a sări într-un dirijabil al meu și de a mă aventura în marele necunoscut.”
În timp ce eu personal am intrat și am ieșit din jocul mobil de-a lungul ultimilor ani, pășind în sfârșit prin aceste orașe într-o formă atât de bine realizată prin prisma unei povești complet noi a fost destul de emoționant. M-am surprins uitându-mă cu nesaț la mediile și personajele, văzând operele de artă în acuarelă pe care le recunosc din timpul jocului sau participând la expoziții de artă (cum ar fi recenta expoziție Cygames) în sfârșit aduse la viață într-un mod atât de tangibil.
A făcut ca Tărâmul Cerului să se simtă mai vast și mai primitor decât mi-am imaginat vreodată, iar eu am tânjit după șansa imposibilă de a sări într-un dirijabil al meu și de a mă aventura în marele necunoscut. Și mai bine, având în vedere că acest nou joc și-a convins în sfârșit prietenii să dea o șansă seriei, pot acum să-mi formez propriul echipaj care să mi se alăture în această aventură.
Este întotdeauna o provocare să transformi o poveste de succes internă într-un fenomen global. Cu toate acestea, Granblue Fantasy Relink este dovada că, dacă păstrezi esența a ceea ce i-a atras pe oameni la serie de la bun început și lași o ușă deschisă, noii jucători îi vor da o șansă, chiar dacă doar pentru a vedea despre ce a fost vorba în toată această agitație. Dacă îl faci distractiv, s-ar putea chiar să rămână. În ciuda lansării între noile intrări în francize mai bine stabilite în Like a Dragon: Infinite Wealth și Persona 3: Reload, Relink este cel care a atras un număr mai mare de jucători de vârf pe Steam în primele zile de la lansare.
Relink se simte cu adevărat unic, într-un fel o revenire la o epocă anterioară de design inspirat de originile sale (de bine și de rău), dar și unul care se simte ca un adevărat spectacol și o bucurie de jucat, ridicând materialul său sursă în ceva ce nu pot să nu admir. Acceptându-și noua casă fără să uite ce a făcut seria unică, această echipă a dus franciza de pe cele mai mici ecrane posibile pe cele mai mari, condensând o epopee de 10 ani în ceva ușor de gestionat. Este un succes, și încă unul extrem de plăcut.
Cine știe, poate că, după ce termini, ai putea fi tentat să te scufunzi mai departe. Acesta este poate cel mai bun lucru la Relink: este o invitație la ceva mai mult. Dacă îți place ceea ce descoperi din această lume cu această experiență, ei bine. Acesta este doar începutul.
Descoperă cele mai bune JRPG-uri pe care le poți juca chiar acum