Următorul articol a apărut pentru prima dată în numărul din iunie 2023 al revistei SFX. Puteți achiziționa revista SFX aici.
În afară de câteva încercări de jocuri pe calculator, câteva apariții în desene animate și o reclamă la Mountain Dew din 2021, Gremlins a supraviețuit – atât ca creaturi malefice, cât și ca franciză – relativ neatinsă de la continuarea Gremlins 2: The New Batch din 1990. Aproape că s-ar putea spune că mitul creaturilor a fost un fel de secret.
Producătorii executivi Tze Chun și Brendan Hay vor schimba în sfârșit toate acestea cu noua serie animată prequel Gremlins: Secrets Of The Mogwai. Această poveste de origine arată cum versiunea de 10 ani a lui Sam Wing – care crește și devine proprietarul magazinului de antichități unde îi întâlnim prima dată pe Mogwai în 1984 – îl întâlnește pe Gizmo și începe o serie de aventuri pentru cei doi.
ABONAȚI-VĂ!
(Credit imagine: Future)
Acest reportaj a apărut pentru prima dată în revista SFX – Abonați-vă aici pentru a economisi la prețul de copertă, pentru a primi coperte exclusive și pentru a o primi la ușa sau pe dispozitivul dumneavoastră în fiecare lună.
Hay spune că „au încercat doar să găsească modalități de a transpune acest lucru într-o poveste nespusă care să aibă totuși legătură cu filmele Gremlins. Tze a ajuns la ceva ce mi s-a părut incredibil de util și pe care l-am repetat tot timpul de atunci – să spună o poveste pentru copii cu mize din lumea reală”.
Povestea este plasată la începutul anilor 1900, pe fundalul Chinei și al mitologiei asociate cu care Chun a fost crescut. „Unul dintre lucrurile despre care am discutat a fost modul în care spiritele și creaturile din mitologia chineză care se învârt în jurul personajelor noastre principale în timp ce pleacă în această călătorie epică sunt, din punct de vedere tonic, apropiate de Mogwai, ceea ce înseamnă că sunt ciudate, înfricoșătoare și amuzante. Dar, de asemenea, toate au propriile lor personalități unice.”
Reinventarea unui clasic
(Credit imagine: Max)
„Amblin, în calitate de partener, ne-a dat cheile francizei Gremlins și ne-a încurajat cu adevărat să creăm o mitologie în jurul Mogwai”, explică Chun. „Evident, în filmele originale, nu există prea multe explicații despre cum au ajuns acolo.” Am văzut [acest lucru] ca având capacitatea de a călători înapoi la o vreme în care oamenii știau cu adevărat de unde provin Mogwai și de a excava această mitologie. Așa că în primul sezon vom face multe lucruri care vorbesc despre poate unele lucruri pe care nu le știați despre Mogwai și, de asemenea, despre originea Mogwai în sine.”
„L-am consultat și pe Joe Dante”, spune Hay cu nonșalanță, „pentru că a fost consultant pe tot parcursul proiectului. L-am întrebat: „Ați avut o origine pentru Mogwai? Există ceva ce ați vrea să faceți vreodată cu Mogwai și nu ați reușit să faceți în filme?” Joe a fost minunat, ne-a sprijinit foarte mult și ne-a spus că tot ce a vrut sau a putut să facă cu Gremlins a fost în cele două filme. Ne-a spus: „Nu am lăsat nimic pe masă, am folosit tot ce am putut.” Singurele lucruri pe care nu le-au făcut au fost pentru că păpușile nu le permiteau. Așa că, de-a lungul timpului, ne-a dat niște idei de glume și chestii de genul ăsta, pentru glume de făcut cu Gremlins.”
Hay spune că, dintre întrebările pe care le-au pus filmele originale, „aceasta este un fel de șansă a noastră de a ne scufunda în ele și de a încerca să le răspundem sau să le dezvoltăm.” Chun adaugă că serialul „va merge mult înapoi” – ceea ce înseamnă nu doar să vedem „patria ancestrală a Mogwai”, Valea de Jad, ci și să vedem cum au ajuns acolo. „Ce alte povești putem spune în această lume?”, este ceea ce a meditat la începutul serialului. „Sunt atât de multe de exploatat. Cu siguranță am încercat să spunem povestea în cadrul contextului specific și al mitologiei culturale specifice Chinei. Dar sunt o mulțime de ani între Sam Wing, în vârstă de 10 ani, și domnul Wing pe care îl vedeți în filme…”. Hay se extinde ușor. „Sunt o mulțime de povești în toate direcțiile. Cu siguranță facem aluzie la unele dintre cele care au loc înainte și arătăm mici frânturi de lucruri. Dar au mai rămas multe lucruri în care să ne scufundăm dacă putem.”
Vorbind despre alte legături directe cu filmele – care sunt, așa cum te-ai aștepta, multe – nu sunt toate doar vizuale, actorul Billy Zach Galligan revenind. „Avem, de asemenea, un alt membru al distribuției din filmele originale Gremlins care apare în primul sezon”, teasing Hays. „Dar apoi, de asemenea, este [conectat] din punct de vedere al designului, cum ar fi faptul că echipa noastră de design a adus cutia lui Gizmo din filmul original, astfel încât să vedem ce înseamnă de fapt pentru Sam Wing și Gizmo și cum a devenit casa lui Gizmo departe de casă.” „Există o mulțime de ouă de Paște mai subtile”, adaugă el, „cum ar fi folosirea unei părți din partitura originală a lui Jerry Goldsmith, sau noi înregistrări ale acesteia de la compozitorul nostru și orchestra sa, iar apoi preferatul meu…”, se oprește. „Voi lăsa să fie o surpriză!”
Dă-ne mai mult Gizmo
(Credit imagine: HBO)
Când a fost anunțat serialul, s-a dezvăluit că a fost comandat din start pentru două sezoane, ceea ce înseamnă că lui Gizmo i se pregătesc mai multe aventuri. „Sezonul doi îi va aduce într-un loc nou”, spune Chun. „Dar există o mulțime de decoruri de explorat și o mulțime de locuri în care personajele noastre principale pot pleca în aventuri. Așa că, chiar în timp ce scriam primul sezon, chiar și în primul pitch al primului sezon, am vorbit despre cum ar putea arăta un sezon doi. Ne-am bucurat foarte mult că partenerii noștri de la Warner Bros și Amblin și Max au fost încântați să vadă ce aventuri vor urma. Cu toții sperăm că acesta este doar începutul pentru echipa noastră.” Hay râde. „Am vorbit despre idei care ne duc cu siguranță zeci de ani mai departe și mai departe pentru a ne sincroniza într-un fel cu filmul în cele din urmă. Ar fi nevoie de peste 10 sezoane pentru a ajunge în anii ’80 din punctul în care ne aflăm, dar cu siguranță avem idei pentru alte locuri în care vrem să mergem cu Sam și Gizmo și cu Gremlins în general.”
În ceea ce privește progresul dincolo de filmele originale, cei doi sunt de acord că o continuare a mitului Gremlins nu este calea lor. „Mi-ar plăcea să văd Gremlins 3”, spune Hay, „[dar] nu aș vrea să fiu, de fapt, persoana care trebuie să îl facă. Ca fan, mi-ar plăcea la nebunie.” Joe are un citat grozav care spune că a făcut tot ce i-a stat în putință pentru a face Gremlins 2 rezistent la continuări, că nu ai putea face un alt film după Gremlins 2. Acel film este un capac atât de perfect pentru tot. Da, asta este o provocare pentru altcineva!”
În ceea ce privește provocările de a lucra la un brand iubit la nivel global, cei doi spun că a fost esențial să aibă sprijinul Amblin încă de la început. „Asta ne-a dat cu siguranță încrederea de a spune o poveste care să se înscrie și în acel filon, nu doar de aventură epică de acțiune, cu unele spaime și mize reale, dar cu adevărat în tonul Amblin al filmelor cu care am crescut”, explică Chun. „Lucrurile la care am făcut referire foarte mult au fost Raiders Of The Lost Ark și The Goonies – acel sentiment de emoție, de aventură și de uimire. Acest spectacol are într-adevăr o mare parte din ADN-ul acestor filme cu care eu și Brendan am crescut.” Hay este de acord. „Să te scufunzi în orice lucru pe care îl iubești și să te joci cu ceva la care ții, există o oarecare presiune, există ezitare, dar este, de asemenea, atât de distractiv. Să te joci cu toate filmele Amblin pe care le iubim în sensul tonului – nu că luăm lucruri de la ele – ci doar să te joci cu lucruri pe care le iubești… Este greu să nu găsești bucurie în asta.”
Să păstrăm lucrurile prietenoase pentru familie
(Credit imagine: Max)
Un alt lucru pe care aventurile din anii ’80 de la Amblin îl au în comun sunt spaimele – un lucru de care această serie nu se ferește. De multe ori în moduri destul de surprinzătoare… „Unul dintre lucrurile despre care am vorbit mult încă de la început a fost să ne asigurăm că este un serial co-vizualizat și că copiii îl pot viziona, dar și părinții îl pot viziona cu copiii lor”, spune Chun. „Am vrut să creăm ceva în serial care să fie pentru toată lumea, astfel încât întreaga familie să îl poată viziona împreună, chiar și adolescenții, iar asta a însemnat să împingem unele dintre spaime.”
„Unul dintre lucrurile pe care le-am descoperit cu Gremlins a fost – ca doi oameni care au fost și ei traumatizați de Gremlins pe când eram la vârsta la care ar putea fi publicul nostru – unul dintre lucrurile care ne ajută foarte mult în tonul Gremlins este că poate fi foarte înfricoșător pentru că, după ce ai terminat de speriat, este tăiat și cu niște râsete. Așa că, de fapt, poți să-l faci puțin mai înfricoșător pentru că există plasa de siguranță că, bine, ești speriat de asta, dar este și ciudat și amuzant în același timp.”
Există o scenă în special, pe care nu o vom dezvălui, despre care Chun glumește că „a meritat cu siguranță cele șase luni de discuții cu Standardele și Practicile [ale rețelei]”. Hay explică mai departe. „Dacă revedeți filmele originale, cu excepția poate a mamei în bucătărie cu Gremlins, care este minunat de sângeroasă, este mai mult violență implicită decât violență grafică.” Asta a devenit de fapt ceva – putem onora filmele originale în acest fel respectând aceste reguli. Este oribil ce se întâmplă, dar de asemenea nu se arată. Este mai mult implicită. Obțineți o imagine bună de reacție, obțineți o imagine bună de după, lucruri de genul acesta. Așa că asta a devenit modul nostru de a ne asigura că încă traumatizăm copiii din ziua de azi fără a fi supergrafici.”
„Când scriam acest lucru, am vrut să ne asigurăm că fiecare sezon se simte la fel de mare și epic ca un film de succes, iar pentru asta miza de la final trebuie să fie foarte mare”, spune Chun. „Nu este vorba doar de China, ci și de întreaga lume”. Hay adaugă: „Pe măsură ce ne apropiem de finalul acestui sezon, cu siguranță am avut un episod care i-a făcut pe toți cei implicați să spună: „Doamne, e cutremurător. Nu-mi vine să cred că ați făcut asta.” Așa că asta e mișto.”
Hay citează filmele Spider-Verse și Puss In Boots ca exemple de „stiluri diferite și povestiri avansate” similare care „abordează teme grele și au mize și consecințe reale”. El zâmbește. „Sperăm să facem parte din această mișcare în creștere a animației care este cu adevărat pentru toată lumea, nu doar pentru copii sau chestii scârboase pentru adulți, și să o oferim tuturor.” În cele din urmă, cum vă simțiți să fiți cei care resuscitează o franciză ignorată în mod criminal? Chun chicotește. „Sperăm că putem recupera timpul pierdut.”
Gremlins: Secrets Of The Mogwai este disponibil pentru streaming pe BBC iPlayer și MAX chiar acum. Pentru mai multe, consultați lista noastră de emisiuni TV viitoare care vă vor fi difuzate în 2023 și dincolo de 2023.