Finalul Echo nu numai că îi acordă Mayei un costum nou și noi puteri intrigante, ci și stabilește potențial următorii câțiva ani de povestiri Marvel la nivel de stradă. În plus, schimbă fundamental un personaj important într-un mod care ar putea avea un impact serios asupra a tot ceea ce înseamnă de la Daredevil: Born Again până la un nou film Spider-Man.
Mai jos, vom recapitula tot ceea ce s-a întâmplat în episodul 5 din Echo și ce ramificații ar putea avea pentru MCU în general. Urmează în mod inevitabil spoilere majore. Pentru mai mult, iată cum să urmăriți filmele Marvel în ordine, plus vești despre faptul că studiourile Marvel Studios au făcut ca Saga Defenders de pe Netflix să devină canonică.
Recapitulare a finalului Echo – ce se întâmplă în episodul 5?
(Credit imagine: Marvel Studios)
În ciuda faptului că a părăsit Tamaha în episodul 4, Maya este atrasă înapoi în orașul somnoros din Oklahoma după ce vărul Biscuits spune că Bonnie și Chula nu au fost văzute. Acest lucru, coroborat cu sosirea amenințătoare a unei ciocănitori (o amintire a lecției din copilărie a Mayei despre Biskinik, ideea că ciocănitoarea trimite mesaje pentru a avertiza că dușmanii sunt în apropiere), o trimite pe Maya înapoi la evenimentul comunal powwow și la o confruntare directă cu „unchiul” ei Kingpin – dar cu o oprire pe drum.
Când se întoarce acasă, Maya are o viziune cu mama ei, care o ajută să „ia durerea de pe umeri”. Ea face acest lucru dezvăluindu-i că Maya provine dintr-un lung șir de „femei speciale”, de la Prima Choctaw încoace. Focul lor – și spiritul lor – este purtat de generații întregi pentru a le ajuta să-și protejeze poporul și este ceva care (după cum vedem mai târziu) îi conferă forță supranaturală.
Maya primește, de asemenea, un nou costum roșu – conceput de Chula – care aduce un omagiu moștenirii sale Choctaw și poartă simbolurile celor care au fost înaintea ei.
Maya ajunge la powwow și îl înfruntă pe Kingpin. Afară, Henry îl oprește pe Zane, șeful criminalității de nivel mediu, să tragă o rachetă asupra evenimentului, împușcându-l.
(Credit imagine: Marvel Studios)
Kingpin le ține ostatice pe Bonnie și Chula, dar Maya le dăruiește puterile sale, permițându-le să scape. Maya – flancată de strămoșii ei – îl doboară pe Kingpin și își ține energia asupra inimii și capului acestuia. Acest lucru îl forțează pe Kingpin să înceapă să plângă; el își retrăiește apoi tatăl său certându-se violent cu mama sa. Maya apare apoi, spunându-i să închidă durerea și furia.
În loc să-și atace tatăl cu un ciocan în viziune – așa cum a făcut în lumea reală – el decide să nu o facă. Este adus înapoi din viziune ca un om schimbat, aparent mai puțin violent. Kingpin scapă înainte de sosirea poliției.
Echo se termină cu Maya și familia ei împărțind împreună un grătar în stil Fast and Furious, eroul nostru părând să-și găsească pacea în viața sa.
Într-o scenă post-credite, Kingpin (un Kingpin mai empatic?) ascultă cu atenție o știre în care se spune că lupta pentru funcția de primar al New York-ului este deschisă și că este nevoie de cineva care să fie un luptător și să înțeleagă oamenii. S-ar putea ca acțiunile Mayei să fi impulsionat în mod accidental ambițiile lui Kingpin pentru putere într-o funcție mai înaltă?
Care sunt noile puteri ale Mayei?
(Credit imagine: Marvel Studios)
Maya a dovedit deja că este o luptătoare pricepută în lupta corp la corp și că știe să mânuiască arme de mână. Acum, într-o deviere de la benzile desenate, ea a primit puteri de la strămoșii ei Choctaw, care se arată că includ superputeri și o formă de manipulare emoțională, probabil nu foarte diferită de cea a lui Mantis.
Strategie, viclenie, ferocitate, iubire – așa a descris mama Mayei abilitatea ei. Sunt trăsături extrase din fiecare dintre femeile Choctaw istorice care au fost văzute pentru scurt timp în Echo.
Maya își poate folosi, de asemenea, puterile pentru a-i forța pe oameni să fie mai introspectivi sau să retrăiască anumite momente, așa cum am întrezărit în cazul lui Kingpin, care a asistat la trauma din ziua în care și-a ucis tatăl.
Ce îi face Maya lui Kingpin în episodul 5 din Echo?
(Credit imagine: Marvel Studios)
„Noi nu facem rău lucrurilor vii”, îi spune mama Mayei într-un flashback de la începutul finalului Echo. Este un lucru pe care Maya îl ia în serios. În loc să îl ucidă pe Kingpin, ea îi oferă o a doua șansă și pare să îi schimbe personalitatea.
Atât în scena care urmează imediat după viziune, cât și în scena post-credite din Echo, actorul Vincent D’Onofrio îi dă lui Kingpin o privire ceva mai ușoară, mai înțelegătoare – ochi de cățeluș, dacă i-am mai văzut vreodată. Acest lucru sugerează în mare măsură că acțiunile Mayei sunt unele care ajută la rezolvarea traumei din copilărie a lui Kingpin. Va renunța el la furie, ură și durere? Timpul ne va spune – și probabil vom afla dacă își va continua căile de șef al crimei în Daredevil: Born Again.
De ce nu a murit Kingpin în Hawkeye?
(Credit imagine: Marvel Studios)
Kingpin este construit diferit, iată de ce. Echo nu a oferit niciun motiv real pentru care împușcătura de la mică distanță trasă de Maya asupra „unchiului” ei nu l-a ucis, dar personajul – în mai multe forme de media – a demonstrat că poate trece peste răni care în mod normal ar fi ucis un om normal.
Numai în cazul lui Hawkeye, el supraviețuiește unei săgeți explozive care i-a doborât pe Chitauri în Avengers. Uneori, lucrurile nu au nevoie de explicații: Kingpin a reușit să se recupereze pentru că este Kingpin. De asemenea, el are acum un ochi mecanic care nu numai că îl înlocuiește pe al său, dar poate interpreta și ASL atunci când vorbește cu Maya – și invers.
În câte episoade din Echo apare Daredevil?
(Credit imagine: Marvel Studios/Netflix)
Cu scuze pentru cei care sperau să-l vadă pe Daredevil în mai multe episoade din Echo. El apare doar într-un singur episod (premiera), luptându-se cu Maya într-o scenă scurtă care a fost deja dezvăluită înainte de lansare. Nu se știe dacă această scenă va fi menționată în viitoarea serie independentă Born Again a lui Daredevil și nici nu știm dacă Echo și Daredevil își vor mai intersecta drumurile.
O vom mai vedea pe Maya?
(Credit imagine: Disney/Marvel)
Să sperăm că da! Dar, până la momentul redactării acestui articol, nu există planuri actuale ca Maya să apară din nou în MCU. Acestea fiind spuse, Daredevil: Born Again îi permite Mayei să alunece înapoi în povestea mai amplă a crimei din New York fără un salt logic prea mare. Cu toate acestea, ea pare mulțumită și împăcată la sfârșitul lui Echo. Dacă povestea Mayei se termină aici, este una completă. Doar că nu am fi surprinși să o vedem apărând din nou în Daredevil sau într-un nou film Spider-Man.
Kingpin candidează la primărie?
(Credit imagine: Marvel Studios)
Vorbind de Spider-Man, acțiunile lui Kingpin din scena post-credite din Echo ar putea însemna probleme pentru Wallcrawler, Daredevil și mai mulți luptători împotriva criminalității din New York. Dacă, într-adevăr, candidează la funcția de primar, probabil că va avea ramificații similare cu cele din cartea de benzi desenate Devil’s Reign, în care Fisk a ordonat o interdicție generală asupra justițiarilor.
Pentru mai multe informații, consultați cronologia Marvel și ultimele noutăți despre faza 5 Marvel.